Osmos Swedish Translation

A good place for general questions and comments...
Henrik Holst
Posts: 6
Joined: Wed Dec 22, 2010 2:48 pm

Osmos Swedish Translation

Postby Henrik Holst » Wed Dec 22, 2010 3:13 pm

First of all many thanks for a very great game that works flawless on my 64-bit Ubuntu 10.10!

In case any one is interested I did a Swedish translation for Osmos that can be downloaded here: https://drive.google.com/file/d/0BwqAKhyY0V1OX25XQk1mUVZaRnM/edit?usp=sharing

Feel free to use it for whatever you want.

edit: Since Ubuntu One is to be shut down in a few days I have moved the hosting to Google Drive.
Last edited by Henrik Holst on Mon Jun 23, 2014 2:06 pm, edited 2 times in total.

User avatar
Meal Worms
Posts: 624
Joined: Wed Apr 22, 2009 12:22 pm
Location: Toronto, Ontario, Canada
Contact:

Re: Osmos Swedish Translation

Postby Meal Worms » Thu Dec 30, 2010 5:04 am

Hey Henrik,

Very cool! Thanks for the contributing the translation! I see you swapped out the hotkeys too -- bangup job sir! :D

Cheers,
Dave

Henrik Holst
Posts: 6
Joined: Wed Dec 22, 2010 2:48 pm

Re: Osmos Swedish Translation

Postby Henrik Holst » Thu Dec 30, 2010 6:34 pm

Thanks Dave, and thanks for a great game!

Henrik Holst
Posts: 6
Joined: Wed Dec 22, 2010 2:48 pm

Re: Osmos Swedish Translation

Postby Henrik Holst » Sun Apr 01, 2012 1:47 pm

I had to switch my storage vendor so the Swedish (svenska) translation file for Osmos is now at http://ubuntuone.com/5oBeC95zFEviEfM5mcnhCE.

If any one at Hemishpere Games is reading this then you are free to include it with Osmos, I hereby give Hemisphere Games unlimited rights to do thatever they please with the file.

I noticed that Osmos has been released for Android aswell, where there any changes/additions to the language file? If so I would be more than happy to provide a translation for these aswell complete free of charge.

User avatar
Meal Worms
Posts: 624
Joined: Wed Apr 22, 2009 12:22 pm
Location: Toronto, Ontario, Canada
Contact:

Re: Osmos Swedish Translation

Postby Meal Worms » Sun Apr 01, 2012 2:12 pm

Hi Henrik,

Thanks very much indeed for the update! We very soon are planning to update our iOS (iPad/iPhone/iPodTouch) version of Osmos with multi-language support. Would you be interested in help us with a Swedish language translation on that platform as well? If so, please drop a line at daveburke at hemispheregames dot com and let's continue the conversation!

Cheers Henrik,
Dave

Henrik Holst
Posts: 6
Joined: Wed Dec 22, 2010 2:48 pm

Re: Osmos Swedish Translation

Postby Henrik Holst » Mon Jun 23, 2014 2:08 pm

Hi guys, unfortuantely Ubuntu is shutting down their Ubuntu ONE service so I have switched the hosting of my Swedish file for Osmos to Google Drive. The file is available here: https://drive.google.com/file/d/0BwqAKhyY0V1OX25XQk1mUVZaRnM/edit?usp=sharing

I don't know what happened to the planned iOS version, perhaps either one of our mails got caught in some spam filter (yeah kinda late but still...).


Return to “Hemisphere Meta”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests