Thanks for picking up Osmos. Sorry to say yes, you do need to buy it again for the iPad. If we could change it at this point we'd make it a Universal app, but there's no good way to do that now. But... (hint) if you wait until the Spring equinox you can get it cheap-cheap.